ci: fix apt-get update before install, guard template extraction

.gitea/workflows/ci.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
 
       - name: Setup Godot (Cached)
         run: |
-          apt-get install -y zip
+          apt-get update -qq && apt-get install -y -qq unzip curl
           if [ ! -f /cache/godot_4.7 ]; then
              echo "Downloading Godot 4.7..."
              curl -sL -o /tmp/godot.zip "https://github.com/godotengine/godot-builds/releases/download/4.7-stable/Godot_v4.7-stable_linux.x86_64.zip"

.gitea/workflows/deploy_patch.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ jobs:
 
       - name: Setup Godot (Cached)
         run: |
-          apt-get install -y zip
+          apt-get update -qq && apt-get install -y -qq unzip curl
           if [ ! -f /cache/godot_4.7 ]; then
              echo "Downloading Godot 4.7..."
              curl -sL -o /tmp/godot.zip "https://github.com/godotengine/godot-builds/releases/download/4.7-stable/Godot_v4.7-stable_linux.x86_64.zip"
@@ -43,10 +43,12 @@ jobs:
              curl -sL -o /cache/Godot_v4.7-stable_export_templates.tpz \
                "https://github.com/godotengine/godot-builds/releases/download/4.7-stable/Godot_v4.7-stable_export_templates.tpz"
           fi
-          cd ~/.local/share/godot/export_templates/4.7.stable
-          unzip -q -o /cache/Godot_v4.7-stable_export_templates.tpz
-          mv templates/* . 2>/dev/null || true
-          rm -rf templates
+          if [ ! -f ~/.local/share/godot/export_templates/4.7.stable/macos.zip ]; then
+            cd ~/.local/share/godot/export_templates/4.7.stable
+            unzip -q -o /cache/Godot_v4.7-stable_export_templates.tpz
+            mv templates/* . 2>/dev/null || true
+            rm -rf templates
+          fi
           cd $GITHUB_WORKSPACE
           mkdir -p build